Key facts
- Brand
- Moeller
- Model
- easy500
- Documents
- 2
- Languages
- IT · ES
- Last added
- 2023-10-16
Start here

Moeller easy500/easy700 Control Relay User Manual
This document is the Italian user manual (Manuale d'uso) for the Moeller easy500 and easy700 series of control relays. It provides comprehensive instructions on safety precautions, system identification, and general characteristics before detailing the operational procedures.
The guide covers the complete lifecycle of the device, including installation and mounting instructions, wiring diagrams for inputs (AC/DC digital/analog) and outputs (relay/transistor), and the use of expansion modules. A significant portion is dedicated to operating the 'easy' command system via keyboard and menu selection to create electrical schematics, configure functional relays like timers and counters, and manage text displays. This manual is written in Italian.
All Moeller easy500 documents by type
Day-to-day operation, settings and troubleshooting. Start here if the product is already set up.
Questions answered in these manuals
What safety steps must be taken before connecting the device?
You must disconnect power, ensure re-energization is impossible, verify the absence of voltage, and ground and short-circuit the system before connecting.
Who is qualified to work on this system?
Only personnel expressly qualified according to EN 50110 (VDE 0105, Parte 100) may intervene on this system or device.
What is the minimum and maximum width required for the back of the mounting area?
The back width must be between 10 and 20 mm.
Which standard must the power supply unit meet to be used with this device?
The power supply must comply with CEI 60364-4-41 or HD 384.4.41 S2.
