Siemens VVI41/VXI41 Installation Guide


Siemens VVI41/VXI41 Installation Guide - cover page
Brand
Siemens
Document type
Installation Guide
Language
Chinese
Pages
8
File format
PDF
File size
217 KB
Published
29 October, 2011
Updated
29 September, 2023
Models
VVI41, VXI41
MD5 checksum
5EB02E5F0006EA7397D08CA96C19517B

About this manual

The guide provides technical data and application information for the VVI41 and VXI41 series of HVAC flow control valves. It describes the intended use in heating, cooling and mixed water systems, and lists the required standards such as DIN 32730, VDI 2173 and ISO 71.

Detailed specifications, dimensions, material data, and step‑by‑step installation procedures are included. The document also covers safety precautions, recommended heating elements for low‑temperature operation, and maintenance advice. This manual is written in Chinese.

What's inside

  • Model Overview
  • Technical Data
  • Installation Instructions
  • Operating Characteristics
  • Safety Precautions
  • Dimensions and Weight
  • Accessories
  • Maintenance

Specifications

Nominal diameterDN15–DN50
Flow rate2.5–40 m³/h
Working temperature range-25 °C to +140 °C
Maximum working pressure1600 kPa (16 bar)
Body materialBronze CC491K (Rg5)
Sealing materialEPDM‑O

Frequently asked questions

What is the nominal diameter range of the VVI41/VXI41 valves?

The valves are available with nominal diameters from DN15 to DN50.

Which heating element should be used for low‑temperature operation below 0 °C?

Use the ASZ6.5 heating element rated at 24 V to prevent sealing material freezing.

What is the maximum working pressure of these valves?

The maximum working pressure is 1600 kPa (16 bar).

What material is used for the valve body?

The valve body is made of bronze CC491K (Rg5).

Download PDF (217 KB)

More Siemens Manuals


View all Siemens manuals →