Dell™ PowerVault™ Modular Disk Storage Manager User's Guide
This guide describes the Dell PowerVault Modular Disk Storage Manager software and its interface tabs: Summary, Configure, Modify, Tools, iSCSI, and Support. It explains how to work with storage arrays, including adding and naming arrays, configuring alerts and passwords, and managing host systems and disk groups.
The document also covers using iSCSI, virtual disk snapshots and virtual disk copy, firmware downloads, troubleshooting with Recovery Guru, and configuration, maintenance, and replacement notes for enclosures. It is written in French and dated September 2008.
The guide covers configuring iSCSI host ports for the MD3000i storage array.
Recovery Guru is listed among the troubleshooting topics.
The guide covers the Premium Feature: Virtual Disk Copy.