This document describes the safety instructions for the CITATION ONE CITATION 100 2 speaker.
This owner's manual covers the Harman Kardon Citation One and Citation 100 speakers. It includes important safety instructions, box contents, a product overview, placement guidance, power-on steps, Wi-Fi connection, use of the speaker, settings, specifications and troubleshooting.
The manual describes the top controls, LED indicators and bottom POWER, RESET and SERVICE connections. It also lists supported audio formats, dimensions and weight for each model, and troubleshooting steps for Wi-Fi, the Google Home app and voice commands. This manual is written in Spanish.
| Power requirements | 100-240 voltios, 50/60 Hz |
|---|---|
| Supported audio formats | HE-AAC, LC-AAC, MP3, Vorbis, WAV (LPCM), FLAC, Opus |
| Citation One dimensions (W x H x D) | 140 x 188 x 140 mm/ 5,5 x 7,4 x 5,5 pulg. |
| Citation One weight | 2 kg (4,4 lb) |
| Citation 100 dimensions (W x H x D) | 172 x 275 x 163 mm/ 6,8 x 10,8 x 6,4 pulg. |
| Citation 100 weight | 2,7 kg (5,9 lb) |
Hold RESET for 5 seconds to restore the factory settings.
Press the Bluetooth button to access Bluetooth pairing mode.
The Citation One and Citation 100 support HE-AAC, LC-AAC, MP3, Vorbis, WAV (LPCM), FLAC and Opus.
Make sure the built-in microphones are not muted, and avoid placing the speaker in noisy, windy or echo-heavy locations.