This manual lists the technical specifications of the ANSMANN energy 4 charger, including input voltage of 100‑240 VAC, output configurations for round cells (4 × 1.45 V) and 9 V blocks (2 × 10.15 V), charging currents and IP20 protection. Safety features such as a safety timer, reverse‑connect protection and trickle‑charging are also described.
The document also details the available plug types (US, Euro, Australia, UK), handling instructions (disconnect from supply before exchange), packaging dimensions (152 × 59 × 173 mm), weight (415 g) and CE approval. Multilingual operating instructions are included. This manual is written in German.
| Input voltage | 100‑240 VAC 50/60 Hz |
|---|---|
| Output voltage (round cells) | 4 × 1.45 V |
| Output voltage (9 V block) | 2 × 10.15 V |
| Charging current (round cells) | 650 mA / 300 mA |
| Weight | 415 g incl. accessories |
| Package dimensions | 152 × 59 × 173 mm |
| Approvals | CE |
It accepts 100 V‑240 V AC at 50/60 Hz.
Disconnect from the supply before exchange.