Key facts
- Manuals
- 25
- Models
- 6
- Languages
- CS · DE · EN · ES · SV · NO · JA
- Last added
- 2026-09-30
AUMA models by category
Featured AUMA manuals
AUMA SA 07.1 - SA 48.1 / SAR 07.1 - SAR 30.1 Rotary Servo Drives Operation Manual
The document describes the safe handling, transport, storage and installation of AUMA rotary servo drives for valve and actuator applications. It includes detailed safety warnings, technical specifications and recommended procedures for mounting on valves or gearboxes.
Key sections cover electrical connection diagrams, position and torque switching settings, heating of the control space, test operation, mechanical indicator adjustment, potentiometer and RWG transmitter configuration, routine maintenance and a parts list with replacement part numbers. This manual is written in Czech.
Covers: Safety Instructions · Technical Data · Transport and Storage · Installation on Valve / Gearbox · Manual Operation · Electrical Connection
AUMA ED 25–ED 50 Electric Actuator Technical Documentation
This document provides comprehensive technical data for AUMA electric actuators, including basic and smart ranges, electrical characteristics, dimensions, connector information, corrosion protection, painting specifications, lubricants and spare‑parts lists. It also contains wiring diagrams and installation guidelines for various actuator models.
The documentation covers a wide range of models such as the ED 25‑ED 50 series, EQ 40‑EQ 600, SGC/SGCR 04.1‑12.1 and SVC/SVCR 05.1‑07.5, detailing their torque, swing angles, voltage options and environmental ratings for use in process engineering and marine applications. This manual is written in German.
Covers: Technical data Actuators · Technical data Miscellaneous · Electrical data Actuators · Dimensions Actuators · Dimensions Output drive types · Spare parts lists
AUMA SBA 06/08/12/20/45/80/200 Electric Linear Actuators User Manual
The AUMA SBA series includes models SBA 06, SBA 08, SBA 12/20/45, SBA 80 and SBA 200. These electric linear actuators are designed for modulating and open‑close duty in control and process technology, featuring self‑locking stems, IP 65 protection and optional modular accessories.
The manual provides technical data, wiring diagrams, mounting options, limit‑switch settings and dimension sheets for each model, as well as information on supply voltages, positioning forces and optional accessories such as potentiometers and profibus modules.
Covers: Product overview · Technical data · Accessories and options · Electrical connection · Dimension sheet · Mounting and installation
AUMA SA 07.6 Technical Datasheet
The document provides a technical datasheet for the AUMA SA 07.6 NORM multi‑turn actuator. It lists product attributes such as torque range, output speed, enclosure protection, and motor type.
Detailed mechanical and electrical parameters are given, including reduction gearing, limit switches, heater power, nominal voltage, power, speed, and insulation class. The sheet also contains motor specifications and wiring information.
Covers: Technical Datasheet · Product Attributes · Mechanical Specifications · Electrical Specifications · Motor Attributes
Latest AUMA manuals
AUMA SA 07.1 - SA 48.1 / SAR 07.1 - SAR 30.1 Rotary Servo Drives Operation Manual
User Manual 24 pages · 505 KB · CSThis manual provides safety instructions, technical data, installation, wiring, adjustment and maintenance for AUMA SA 07.1‑SA 48.1 and SAR 07.1‑SAR 30.1…
AUMA ED 25–ED 50 Electric Actuator Technical Documentation
User Manual 124 pages · 3.2 MB · DETechnical documentation for AUMA electric actuators covering specifications, wiring diagrams, dimensions and spare parts.
AUMA SBA 06/08/12/20/45/80/200 Electric Linear Actuators User Manual
User Manual 8 pages · 192 KB · ENUser manual for AUMA SBA series electric linear actuators covering specifications, installation, wiring and options.
AUMA MSP1110KC3--F18E1_TPA00R1BB-101-000 technology data
AUMA TPA00R1AA-0A1-000 technology data
AUMA SAR 07.6 technology data
AUMA SAR 07.6 modulating actuator from Germany, equipped with 3 ph AC motor, power is 0.06 kW, output speed is 8 rpm, torque is up to 30-60 Nm
AUMA SA 16.2 AC 01.2 technology data
The document describes a Drehantrieb called AUMA-NORM, which has various features and characteristics including Armaturenanschluss, Anschlussform, Spindelschutz, Werkstoff, Motortyp, Abtriebsdrehzahl, Betriebsart, Drehmoment, Temperatur-Ausf., Schmierstoff, Korrosionsschutz, Farbton, Schutzart, Handrad, Schliessrichtung, Netzspannung, Isolierstoffklasse, Motorschutz, Motorschutz/Sensor, Motor, Stellungsgeber, Drehantrieb Wegschaltung, Heizung, Anschlussplan, Bohrbild, El.Anschlusstechnik, Montagep. Stiftteil, and Typenschild.
AUMA TPA90R00E-001-000 technology data
AUMA WSH10.2 technology data
AUMA SA 07.2-SA 16.2 SAR 07.2-SAR 16.2 technology data
This document is about the dimensions of SA 07.2 - SA 16.2 SAR 07.2 - SAR 16.2 multi-turn actuators
AUMA SA 07.6 Technical Datasheet
Datasheet 2 pages · 11 KB · ENTechnical datasheet for the AUMA SA 07.6 multi‑turn actuator, listing mechanical and electrical specifications.
AUMA AD00-071.2-4-0 40 technology data
AUMA SA(R)07.1-10.1 technology data
This document is a quotation for AUMA MATIC product. The features and characteristics of the product include: suitable for SA(R)07.1-10.1 models, installation position A, temperature range -40*C to +70*C, operating voltage 3X380V/50-60HZ, equipped with 49.2000P transformer and 24VDC power supply, maximum power 1.5 kW, various input/output signals and functions.
AUMA KMS TP104/201 technology data
AUMA SA/SAR 07.1-16.1 AM 01.1-02.1 technology data
This document provides the dimensions of SA(R) 07.1/AM 01.1, SA(R) 07.5/AM 01.1, SA(R) 10.1/AM 01.1, SA(R) 14.1/AM 02.1, SA(R) 14.5/AM 02.1 and SA(R) 16.1/AM 02.1 multi-turn actuators.
- 1
- 2
Which document do I need?
User Manual
Day-to-day operation, settings and troubleshooting. Start here if the product is already set up.
Datasheet
Ratings, dimensions and ordering codes, for selection and design work.
Service Manual
Disassembly, diagnostics and part numbers, for repair.
Questions answered in AUMA manuals
What swing angle options are available for the actuators?
The standard swing angle is 90°, with optional angles of 120°, 150° and 180° available.
From: AUMA ED 25–ED 50 Electric Actuator Technical Documentation
What is the IP rating of the standard actuator enclosure?
The standard enclosure protection is IP68, with optional IP67 or IP65 versions for specific configurations.
From: AUMA ED 25–ED 50 Electric Actuator Technical Documentation
What is the IP rating of the SBA actuators?
The actuators have an enclosure protection rating of IP 65.
From: AUMA SBA 06/08/12/20/45/80/200 Electric Linear Actuators User Manual
How is the stroke limited on these actuators?
Limit switches are easily adjustable and can be set for stroke limitation or as signals for intermediate positions.
From: AUMA SBA 06/08/12/20/45/80/200 Electric Linear Actuators User Manual
What is the torque range of the SA 07.6 actuator?
The torque can be set between 20 and 60 Nm.
What enclosure protection rating does the SA 07.6 have?
It is protected to IP68 according to EN 60529.