Schneider Electric Terminal Cover and Lug Shield Kits for PowerPact H/J-Frame and TeSys GV5 Circuit Breakers Instruction

Instruction bulletin for terminal cover and lug shield kits used with PowerPact H/J-Frame and TeSys GV5 circuit breakers, including installation steps.

Brand: Schneider Electric
Document type: User Manual
Language: Spanish
Pages: 4
File format: PDF
File size: 2 MB
Published: 13 October, 2026
Updated: 13 October, 2026
MD5 checksum: 1C416C47E431909C29FA5A7F4C221194
PDF: Schneider Electric Terminal Cover and Lug Shield Kits for PowerPact H/J-Frame and TeSys GV5 Circuit Breakers Instruction PDF

About this manual

This document provides instructions for Terminal Cover and Lug Shield Kits designed for use with PowerPact™ H/J-Frame and TeSys™ GV5 circuit breakers. It details the contents of specific kits (S37436, S37440, S37446, S37447, S37448) based on frame size and wire range. This manual is written in Spanish.

What's inside

Kit Contents
Safety Warnings
Installation Steps
Torque Specifications

Frequently asked questions

What tools are required to install the terminal cover and lug shield kits?

Installation requires a Phillips #2 screwdriver and pliers.

What is the specified torque for the screws used to install the kits?

Screws must be torqued to 10.6 lb-in (1.2 N•m).

Which lug shield kits are designed for use with control wires?

Kits S37446, S37447, and S37448 are used with control wires.

Download PDF (2 MB)