This is an instruction manual for a medical device called Trilogy Evo, which is a ventilator.
This Spanish clinical manual is for the Philips Respironics Trilogy Evo ventilator, which provides invasive and non-invasive positive pressure ventilation to adult, pediatric, and infant patients weighing at least 2.5 kg. It is an electronically controlled pneumatic ventilation system with an integrated air compression system.
The manual includes introduction, device description, therapy controls and modes, device setup, operation, alarms and system messages, cleaning and disinfection, service and maintenance, accessories, power management, connectivity, technical data, and regulatory information. This manual is written in Spanish.
| Minimum patient weight | 2.5 kg |
|---|---|
| Maximum use temperature | 60 ˚C |
| Maximum storage temperature | 70 ˚C |
| Ventilation type | Invasive and non-invasive positive pressure |
It is intended for adult, pediatric, and infant patients weighing at least 2.5 kg who need invasive or non-invasive positive pressure ventilation.
The package may include an AC power cord with clamp, air-inlet foam filter, low pressure O2 connector, passive single-limb circuit, and instructions for use.
Do not expose the device or removable battery to temperatures above 70 ˚C during storage.
No, the ventilator must not be used in a hyperbaric chamber.