This manual provides installation, operation and maintenance instructions for GLOBAL KING™ wire rope hoists.
This manual covers installation, operation, lubrication, inspection, maintenance, troubleshooting, adjustments, wiring diagrams and parts information for Yale Global King electric wire rope hoists with integral trolley. It describes three basic frame sizes with rated loads up to 5, 10 and 15 tons, a two-speed hoist motor, trolley drive options and duty-rating selection based on FEM mechanism classification.
The document also includes safety warnings, pre-operation checks, lubricant specifications, rope reeving and inspection procedures, motor brake and limit switch adjustments, and instructions to record model and serial numbers before installation. This manual is written in Spanish.
| Rated load capacity | Up to 15 metric tons |
|---|---|
| Frame B capacity | Up to 5 tons |
| Frame C capacity | Up to 10 tons |
| Frame D capacity | Up to 15 tons |
| Frame B trolley flange width | 11.75–20.32 cm, 20.64–35.56 cm, 35.88–50.8 cm |
| Frame B maximum flange thickness | 4.13 cm |
| Frame C flange width range | 15.24 to 50.8 cm |
| Frame D maximum flange thickness | 4.44 cm |
| Hoist motor speed ratio | 4:1 |
| DC brake torque | 250% of motor torque |
| Control box rating | NEMA 4/12 |
| Trolley speed control | 1-speed, 2-speed, or variable frequency |
| Optional block-operated limit switch | Optional |
Yale Global King wire rope hoists are available with rated loads up to 15 metric tons.
The manual describes three basic frame sizes: B, C and D.
The hoist motor has two speeds with a 4:1 ratio between the higher and lower speeds.
No, the pushbutton station is purchased separately.
Include the hoist serial number and model number from the manufacturer's plate.