Aumüller 电动开窗器 Selection Manual

Aumüller provides a selection manual for electric window openers, covering models, technical parameters, installation instructions, and calculation formulas.


Aumüller 电动开窗器 Selection Manual - cover page
Brand
Aumüller
Category
Other
Document type
User Manual
Language
Chinese
Pages
292
File format
PDF
File size
13.6 MB
Published
14 November, 2026
Updated
14 November, 2026
MD5 checksum
21F291293E129EAF60234BB1C5BC2B4B

About this manual

The manual is a selection guide for Aumüller electric window openers, providing detailed product models, technical specifications, installation steps, and calculation formulas for weight, force, and opening stroke.

It also lists window types, abbreviations, and compliance information, noting that the openers meet EN 12101-2 standards and require CE marking for natural smoke extraction and ventilation systems. This manual is written in Chinese.

What's inside

  • 缩略词解释
  • 窗户型材截面
  • 窗户类型
  • 常用计算公式
  • 链式开窗器
  • 配件

Specifications

Operating voltage24V DC (19V...28V)
Rated current0.5 A
Rated power12 W DC
Duty cycle5 weeks (ED 30% - ON: 3 min./OFF: 7 min.)
IP ratingIP 32
Temperature range-5 °C ... +60 °C
Maximum pull force200 N
Chain materialStainless steel
Cable size3 x 0.5 mm²
Speed10.0 mm/S
Stroke50 – 800 mm
LengthDepends on order
Sound level<<70 dB (A)

Frequently asked questions

What is the operating voltage range?

UN额定电压 24V DC (19V...28V).

What is the maximum pull force of the opener?

FZ最大拉力 200 N.

What is the sound level of the opener?

声音 <<70 dB (A).

Download PDF (13.6 MB)

More Aumüller Manuals


View all Aumüller manuals →