AUMÜLLER PL6 S1 / PL10 S1 24V DC Axial Window Operator Installation and Commissioning Instructions

PL6 S1 24V DC and PL10 S1 24V DC axial window operators installation and commissioning instructions, this instruction includes the product's functional features and installation and use methods


AUMÜLLER PL6 S1 / PL10 S1 24V DC Axial Window Operator Installation and Commissioning Instructions - cover page
Brand
Aumüller
Category
Electric motor
Document type
Installation Guide
Language
Chinese
Pages
32
File format
PDF
File size
2.8 MB
Published
30 October, 2023
Updated
30 October, 2023
MD5 checksum
224F4792C6CFF74F643516B6242E62D3

About this manual

This document provides installation and commissioning instructions for the AUMÜLLER PL6 S1 24V DC and PL10 S1 24V DC axial window operators. It covers intended use, safety instructions, window data, environmental conditions, cable routing and electrical connection, commissioning, operation and maintenance, technical data, product label information and options.

The technical data lists 24 V DC operation, thrust forces of 600 N for PL6 and 1000 N for PL10, strokes from 100 to 300 mm, IP 65 protection and a connection cable of 2 x 0.75 mm². The document also references the Machinery Directive 2006/42/EC and includes a declaration of conformity. This manual is written in Chinese.

What's inside

  • Intended use
  • Safety instructions
  • Window data
  • Environmental conditions
  • Installation
  • Cable routing and electrical connection
  • Commissioning, operation and maintenance
  • Technical data
  • Product label
  • Options

Specifications

Rated voltage24 V DC (±20%), max. 2 Vpp
Max. thrust forcePL6: 600 N; PL10: 1000 N
Stroke100–300 mm (±5%)
SpeedPL6: 5.8 mm/s; PL10: 2.6 mm/s
Connection cable2 x 0.75 mm², approx. 3 m
LengthL = stroke + 256 mm

Frequently asked questions

What is the supply voltage of the PL6 S1 and PL10 S1?

The operators use 24 V DC (±20%) with a maximum of 2 Vpp ripple.

What thrust force do the PL6 and PL10 provide?

The PL6 provides 600 N and the PL10 provides 1000 N.

What stroke range is available?

Available stroke is 100 to 300 mm with ±5% tolerance.

Download PDF (2.8 MB)

More Aumüller Manuals


View all Aumüller manuals →