This is the Chinese user manual for the Medivators DSD-201 endoscope washer disinfector, covering operation, safety, maintenance, and troubleshooting.
The document serves as a comprehensive guide for the Medivators DSD-201 Endoscope Washer Disinfector. It details the machine's features, setup procedures, daily operation cycles (including cleaning, disinfection, rinsing, and drying phases), and safety guidelines for operators and maintenance personnel.
Key sections cover the operator controller interface, including LCD display functions and digital keypad settings. The manual provides step-by-step instructions for preparing endoscopes, running disinfection programs, monitoring chemical efficacy, and performing necessary maintenance tasks such as filter replacement and air filter cleaning. This manual is written in Chinese.
| Dimensions (H x W x D) | 46"x36"x21" (117x91x53 cm) |
|---|---|
| Weight | Approx. 400 lbs (181 kg) |
| Power Supply | 230VAC 50/60Hz, 6amp or 120VAC 60Hz, 12 amp |
| Water Quality Requirement | Municipal drinking water (cold supply) |
| Disinfectant Container Capacity | 15 liters |
The machine requires municipal drinking water (cold supply) as a minimum standard.
It is recommended to replace the 0.2-micron filter every 6 months or sooner, depending on water quality.
Medivators recommends a low-foaming cleaner with bacteriostatic properties that can be freely rinsed in neutral pH disinfecting solution.