Multilingual user manual for the Marshall Kilburn portable active stereo speaker, covering safety, Bluetooth and cable connection, battery charging and…
This is the user manual for the Marshall Kilburn, a portable active stereo loudspeaker weighing 3 kg with a built-in battery, Bluetooth 4.0 + EDR connectivity and a 3.5 mm stereo input. The manual provides safety instructions, compliance marks, a description of the controls and connections, and guidance on powering the speaker, adjusting bass and treble, charging the battery and pairing with devices.
The document is multilingual, with sections in English, French, Japanese, German, Spanish, Italian, Simplified and Traditional Chinese, Finnish, Dutch, Portuguese and Russian. It also covers standby modes, step-by-step battery replacement, technical specifications and troubleshooting, and ends with warranty information. The manufacturer referenced for battery recommendations is Zound Industries.
| Amplifier | Class D, 2x5W + 1x15W |
|---|---|
| Tweeters | 2x 3/4 inch, ferrofluid cooled |
| Max SPL | 100 dB SPL @ 1 m |
| Frequency range | 62–20,000 Hz |
| Crossover frequency | 4200 Hz |
| Bass control | 180 Hz, +6 dB to -12 dB |
| Treble control | 3 kHz, +6 dB to -12 dB |
| Bluetooth | Standard V4.0 + EDR |
| Input | 1x 3.5 mm stereo plug |
| Mains input | 100–240 VAC / 70 W, 50–60 Hz |
| Max output power | 30 W RMS |
| Standby modes | Power save 0.40 W and standard 3.5 W |
| Battery | 4x 3.7 V lithium-ion, 2200 mAh |
| Battery playtime | Up to 20 hours at 50% volume |
| Weight | 3.00 kg |
| Dimensions | 242 x 140 x 140 mm |
The built-in battery plays for up to 20 hours at 50% volume.
Unplug the power cord, turn the speaker upside down on a flat clean surface, and remove the two screws on the battery hatch at the bottom using a T10 Torx screwdriver, then open the hatch and replace the battery.
The Kilburn connects via Bluetooth (standard V4.0 + EDR) or through a cable with 3.5 mm stereo plugs to a music player.