Schaffner Ecosine evo Passive Harmonic Filter Installation and User Manual

Installation and user manual for Schaffner Ecosine evo passive harmonic filters, covering selection, specifications, installation, and maintenance.


Schaffner Ecosine evo Passive Harmonic Filter Installation and User Manual - cover page
Brand
Schaffner
Category
Power Management
Document type
User Manual
Language
Spanish
Pages
58
File format
PDF
File size
4.4 MB
Published
10 November, 2026
Updated
10 November, 2026
MD5 checksum
1963E1A4ECF7FFDF7F63D5E30B9D4A09

About this manual

This Spanish installation and user manual covers the Schaffner Ecosine evo passive harmonic filters in the FN 3 440/FN 3 441, FN 3 450/FN 3 451, FN 3442/FN 3443 and FN 3 452/FN 3 453 lines for 50 Hz and 60 Hz low-voltage systems. It explains filter designation and selection, gives electrical specifications and frame sizes, and describes modular optional modules, installation, maintenance, and troubleshooting.

The filters are intended for three-phase non-linear loads such as AC and DC variable-frequency drives, battery chargers, and other power-electronic applications with six-pulse front-end rectifiers. The manual states a guaranteed THID of ≤5% at rated power for standard Ecosine evo filters when selected and installed within the published system requirements. This manual is written in Spanish.

What's inside

  • Product highlights
  • Guaranteed performance and system requirements
  • Filter designation
  • Filter selection tables
  • Electrical specifications
  • Frame sizes and filter dimensions
  • Modular design and optional modules
  • Filter installation
  • Maintenance and fan/capacitor checks
  • Troubleshooting

Specifications

Line frequency (50 Hz models)50 Hz ±1 Hz
Line frequency (60 Hz models)60 Hz ±1 Hz
Line voltage toleranceNominal line voltage ±10%
Line impedance<3% (calculated at rated filter power)
Voltage unbalance<1%
Line voltage distortionTHVD <2%
Guaranteed THID at rated power≤5% for standard Ecosine evo filters
Displacement power factor at 50% loadcosφ >0.98

Frequently asked questions

What is the guaranteed THID at rated power?

For standard Ecosine evo filters selected and installed within the published specifications, the input current distortion is guaranteed to be ≤5% THID at rated power.

What line impedance does the filter require?

The line impedance must be <3%, calculated at the filter's rated power.

Can Ecosine evo filters be used in single-phase systems?

No. The manual states they are not designed for single-phase or split-phase applications.

What load type is required for the guaranteed performance?

The load must be three-phase equipment with a six-pulse diode front-end rectifier, with or without DC link inductance depending on the filter model.

Download PDF (4.4 MB)

More Schaffner Manuals


View all Schaffner manuals →