Caloragua 50/75/110 L Gas Water Heater User Manual

Spanish user manual for Caloragua gas water heaters in 50, 75 and 110 L models, covering installation, use, maintenance and warranty.


Caloragua 50/75/110 L Gas Water Heater User Manual - cover page
Brand
Caloragua
Category
Water heater
Document type
User Manual
Language
Spanish
Pages
15
File format
PDF
File size
1.2 MB
Published
17 November, 2026
Updated
17 November, 2026
MD5 checksum
22862E7BBC3C487950D96428AABDB30C

About this manual

Spanish-language user manual for Caloragua gas water heaters. It covers the presented models, safety precautions, installation, use, maintenance and warranty. The document lists conventional 50 L wall-mounted, 75 L floor-standing and 110 L floor-standing water heaters, with natural gas and liquefied gas versions and recovery rates in the technical characteristics table.

The manual describes installation requirements, including ENARGAS rules, installation by a registered installer, gas pressures of 180 mm CA for natural gas and 280 mm CA for bottled gas, ventilation, horizontal outlet cap and parallel connection. It also explains initial filling, ignition, shutdown, temperature regulation, condensation, maintenance of the magnesium anode and relief valve, and the five-year warranty provided by LONGVIE S.A. in Argentina. This manual is written in Spanish.

What's inside

  • Presentation
  • Precautions
  • Installation
  • Use
  • Maintenance
  • Warranty
  • Dimensions Diagram
  • Technical Characteristics Table
  • Customer Service

Specifications

Tank materialEnameled steel with Vitroplus II process
InsulationEcological glass wool
Natural gas pressure180 mm CA
Liquefied gas pressure280 mm CA
Safety systemQuadruple safety system with oxygen pilot, thermocouple, ECO valve and relief valve
Anticorrosive barMagnesium anode

Frequently asked questions

What gas pressures does the manual specify?

It specifies 180 mm CA for natural gas and 280 mm CA for bottled gas.

Can Caloragua water heaters be installed in parallel?

Yes. The manual says the water heaters are easy to install and can be connected in parallel.

How long is the warranty on the Caloragua gas water heater?

The warranty covers five years from the date of purchase.

What should I do if I detect a gas leak?

Close the gas shut-off valve immediately and ask authorized service to repair it.

Download PDF (1.2 MB)