Chinese instructions for use for Acumed orthopedic awls 80-1553, HR-B115 and TR-BRA06–TR-BRA10: intended use, sterilization, cleaning, storage and warnings.
This is the one-page Chinese instructions-for-use sheet (PKGI-010125-B, effective 2021/12) for Acumed orthopedic awls, covering models 80-1553, HR-B115 and TR-BRA06 through TR-BRA10. Acumed LLC of Hillsboro, Oregon is named as the manufacturer, with Acumed (Beijing) Consulting Co., Ltd. listed as the in-country agent and after-sales service organization.
The document states the intended use (punching, drilling and reaming during orthopedic surgery), storage in a dry room-temperature place away from direct sunlight, and that the instruments are supplied non-sterile and must be autoclaved at 132 °C for 4 minutes before use, with gravity-displacement and flash sterilization not recommended. It also gives inspection, cleaning and handling cautions and warnings, plus Appendix A listing each model and its stainless steel material. This manual is written in Chinese.
| Model 80-1553 material | 455 stainless steel per ASTM F899 |
|---|---|
| Model HR-B115 material | 455 stainless steel per ASTM A564 and ASTM F899 |
| Models TR-BRA06 to TR-BRA10 material | 17-4 stainless steel per ASTM A564 and ASTM F899 |
| Sterility at delivery | Supplied non-sterile; must be sterilized before use |
| Sterilization method | Pre-vacuum steam autoclave at 132 °C for 4 minutes |
| Storage conditions | Dry, room temperature, away from direct sunlight |
They are used for punching, drilling and reaming during orthopedic surgery.
Use a pre-vacuum (forced air removal) steam autoclave at 132 °C for 4 minutes; gravity-displacement and flash sterilization are not recommended.
No. The product is supplied non-sterile and must be sterilized before use.
It is made of 455 stainless steel meeting ASTM F899.