Pfizer Comirnaty COVID-19 Vaccine Vaccination Instructions

辉瑞新冠疫苗接种说明书。该疫苗由辉瑞公司制造,接种者能预防感染新冠病毒。研究结果发现:与尚未接种本疫苗的人相比,本疫苗接种者感染新冠病毒的几率很低。(研究结果报告称,本疫苗预防疾病发作的有效性约为 95%。)


Pfizer Comirnaty COVID-19 Vaccine Vaccination Instructions - cover page
Brand
Pfizer
Category
Drugs
Document type
Product Leaflet
Language
Chinese
Pages
2
File format
PDF
File size
443 KB
Published
17 November, 2023
Updated
17 November, 2023
MD5 checksum
CAE5AA1B9F923C11991150988DD5EE2C

About this manual

This document provides vaccination instructions for the Pfizer Comirnaty COVID-19 vaccine. The vaccine is manufactured by Pfizer and is given as two intramuscular doses of 0.3 mL each, usually three weeks apart, to people aged 16 and older. Reported effectiveness in preventing COVID-19 disease onset is about 95%.

It lists groups who should not receive the vaccine, groups who should use caution, and possible adverse reactions such as pain at the injection site, headache, and fever. The sheet also describes post-vaccination precautions and lists vaccine ingredients including tozinameran (mRNA), ALC-0315, ALC-0159, DSPC, cholesterol, potassium chloride, potassium dihydrogen phosphate, sodium chloride, disodium hydrogen phosphate dihydrate, and sucrose. This manual is written in Chinese.

What's inside

  • About COVID-19 vaccine
  • Vaccine effectiveness and vaccination method
  • Target groups for vaccination
  • Groups not suitable for vaccination
  • Groups who should be cautious about vaccination
  • After completing vaccination
  • Adverse reactions
  • Compensation mechanism for health damage caused by vaccine
  • Symptoms of COVID-19 infection
  • Vaccine ingredients

Specifications

Product nameComirnaty
Reported effectivenessAbout 95%
Dosage per shot0.3 mL
Target age16 years and older
Active ingredientTozinameran (mRNA)

Frequently asked questions

Who manufactures the Comirnaty COVID-19 vaccine?

The vaccine is manufactured by Pfizer.

How many doses of the vaccine are required?

Two doses are required, usually three weeks apart.

What is the reported effectiveness of the vaccine?

The vaccine's effectiveness in preventing disease onset is about 95%.

Download PDF (443 KB)

More Pfizer Manuals


View all Pfizer manuals →