This is a manual of semiology in the Quechua language of Peru.
This document is a reprint of a book titled 'Manual de Semiología en Quechua' by Dr. Julio Lopera Quiroga, originally published in 2008 and reissued in 2016 by the Fondo Editorial del Colegio Médico del Perú (CMP). The text explains that the book was created to improve the relationship between doctors and patients in rural areas where Quechua is spoken, aiming to help medical staff understand the Andean culture and language. The document lists the national and regional executive committee members of the CMP who authorized the reprint for distribution to medical personnel. This manual is written in Spanish.
This manual is intended to improve the doctor-patient relationship and help doctors engage with the Quechua language and culture in rural areas.
There are nearly four million Peruvians who speak Quechua throughout the country.
The manual was written by Dr. Julio Lopera Quiroga.