This is a wood moisture tester. It can measure the moisture content of wood in the range of 9% to 30%. It can store the measurement data of 9 materials and has temperature compensation function. It can also calibrate nearly 150 types of wood.
This is the Spanish-language user manual (Manual del Usuario) for the Twilight LT-MS7000HA moisture meter, an instrument that uses two nail-type electrodes to measure the conductivity of a material and converts the reading into moisture content. The manual covers the meter's features, technical specifications, front panel controls, a table of nine material groups covering about 150 wood species, the measuring procedure, calibration and maintenance.
The document lists a measuring range of 9% to 30% moisture with 0.1% resolution, manual temperature compensation from 0 to 50°C, min/max memory, data hold and automatic power-off. It also describes replacing the 9V battery and the nail electrodes, and lists the included accessories: the instruction manual, moisture probe, 10 extra nail electrodes and a hard carrying case. This manual is written in Spanish.
| Medición | 9% a 30% de contenido de humedad |
|---|---|
| Resolución | 0.1% contenido de humedad |
| Exactitud | ± (4% + 5d) a 23 ± 5 °C |
| Pantalla | LCD de 13 mm (0.5 pulg) |
| Memoria de materiales | 9 grupos, calibraciones para 150 especies de madera |
| Compensación de temperatura | Manual, de 0 a 50 °C |
| Tiempo de muestreo | Aprox. 0.8 segundos |
| Fuente de alimentación | Batería de 9V DC (006P, MN1604/PP3 o equivalente) |
| Corriente | Aprox. DC 5.8 mA |
| Peso | 330 g / 0.73 LBS |
| Dimensiones del instrumento | 185 x 78 x 38 mm |
| Accesorios incluidos | Manual, sonda de humedad, 10 electrodos tipo clavo, estuche duro |
Mide el contenido de humedad en un rango de 9% a 30%, con una resolución de 0.1%.
Tiene 9 grupos de material en memoria, con calibraciones para cerca de 150 especies de madera.
Usa una batería de 9V DC tipo 006P, MN1604 (PP3) o equivalente.
La compensación de temperatura es manual, con un rango de ajuste de 0 a 50 °C.