Sumitomo SERVO 100 & 6000 Precision Gears Operating Manual

This manual describes the installation and use of the SERVO 100 and SERVO 6000 precision gearboxes, including installation, transportation, safety precautions, etc.


Sumitomo SERVO 100 & 6000 Precision Gears Operating Manual - cover page
Brand
Sumitomo
Category
Industrial Robot
Document type
User Manual
Language
German
Pages
22
File format
PDF
File size
975 KB
Published
16 October, 2023
Updated
16 October, 2023
MD5 checksum
55DEE7579DA765E750A55D58E96D8B6B

About this manual

This document is the operating manual for Sumitomo SERVO 100 and SERVO 6000 precision gears. It provides essential safety information, including warnings for use in explosive atmospheres (Ex areas) and guidelines for operation with motors and frequency converters. The manual specifies that installation, connection, and maintenance must be performed by qualified technical personnel. This manual is written in German.

What's inside

  • Herstellererklärung
  • Allgemeine Hinweise
  • Hinweise zur Sicherheit
  • Hinweise zum Transport
  • Anbau von Übertragungselementen
  • Einbau der Servo 100 & 6000 Getriebe
  • Schnittzeichnung / Ersatzteile
  • Auslieferungszustand
  • Schmierung
  • Betriebskontrolle

Specifications

Operating Temperature Range-10°C to +40°C
Maximum Allowable Temperature Rise60 K
Maximum Cooling Air Temperature40°C
Corrosion Protection RemovalAlkaline Cleaner

Frequently asked questions

Who is authorized to install and maintain these gears?

Installation, connection, commissioning, and maintenance must be performed by qualified technical personnel.

Can the gears be operated in explosive atmospheres?

Yes, but only if the machine meets specific safety standards and the gear is used according to the ATEX checklist.

How should the gears be mounted?

Mounting should be done using centering holes on the shaft ends or by heating parts to a maximum of 100°C.

Download PDF (975 KB)

More Sumitomo Manuals


View all Sumitomo manuals →