This file is the operating manual of Aprilia products, which contains information on how to use the vehicles, precautions, maintenance and other content.
This manual provides owners of the Aprilia Dorsoduro 1200 ABS ATC with detailed information on safe riding, vehicle components, controls, and advanced functions. It includes guidance on pre‑ride checks, operation of the ABS and ATC systems, and instructions for routine maintenance and repairs.
The document also outlines environmental and safety precautions, such as handling carbon‑monoxide emissions, and directs users to official Aprilia service centers for complex repairs. All sections are presented in both Italian and German to aid a broader audience. This manual is written in Italian.
Read the manual carefully, especially the "Safe Riding" section, before starting the engine.
Exhaust fumes contain carbon monoxide, a poisonous gas that can cause loss of consciousness or death.
Visit the official Aprilia website (www.aprilia.com) or contact an authorized Aprilia dealer.