Key facts
- Brand
- Aprilia
- Model
- PEGASO 650 STRADA - TRAIL - FACTORY
- Documents
- 6
- Languages
- FI · EN · IT · DA · FR
- Last added
- 2012-07-09
Start here

Aprilia Pegaso 650 Strada-Trail-Factory Owner's Manual
This document is the official owner's manual for the Aprilia Pegaso 650 Strada-Trail-Factory model. It serves as a comprehensive guide for vehicle usage, covering general rules, controls, and operation procedures to ensure safe riding.
The manual also details routine maintenance tasks such as oil changes, brake fluid checks, and chain adjustment. It includes specific instructions for starting the engine, shifting gears, and handling various electrical components like lights and indicators. This manual is written in French.
All Aprilia PEGASO 650 STRADA - TRAIL - FACTORY documents by type
Day-to-day operation, settings and troubleshooting. Start here if the product is already set up.
Questions answered in these manuals
What is the purpose of this manual?
This guide ensures optimal use of the vehicle by providing information, advice, and warnings related to its operation, features, special functions, and usage methods.
From: Aprilia PEGASO 650 Strada-Trail-Factory Owner's Manual
Who should perform repairs not described in the manual?
Operations not explicitly described require special tools or specific technical skills, so it is recommended to contact an authorized Aprilia dealer.
From: Aprilia PEGASO 650 Strada-Trail-Factory Owner's Manual
What is required for operations not described in this booklet?
Operations not specifically described require special tools and/or particular technical knowledge, so the vehicle should be taken to an authorised Aprilia Dealer or Workshop.
From: Aprilia Pegaso 650 Strada-Trail-Factory Owner's Manual
What should be done if the vehicle is sold to someone else?
The manual must be handed over to the new owner as it is an integral part of the vehicle.
From: Aprilia Pegaso 650 Strada-Trail-Factory Owner's Manual
What should be done before the first ride?
Read the entire manual carefully, especially the "GUIDA SICURA" (Safe Driving) section, before starting the engine.
Who should perform maintenance that is not described in the manual?
Any maintenance requiring special tools or technical knowledge should be carried out by authorized Aprilia dealers or service workshops.
