Stäubli PV-CZM Crimping Pliers Operating Instructions MA251

Operating instructions for Stäubli PV-CZM crimping pliers for MC4 and MC4-EVO 2 PV connectors (manual MA251).


Stäubli PV-CZM Crimping Pliers Operating Instructions MA251 - cover page
Brand
STÄUBLI
Category
Other products
Document type
User Manual
Language
CS
Pages
12
File format
PDF
File size
5.8 MB
Published
12 November, 2026
Updated
12 November, 2026
MD5 checksum
19AE683AE0593E77247C2102AA3BA29C

About this manual

This document is the operating instructions for Stäubli PV-CZM crimping pliers, manual number MA251, provided in Czech and English. It covers care, safety, equipment for MC4 and MC4-EVO 2 connectors, exchanging the crimping die, and crimping.

It also includes compatibility tables for crimping dies and locators by cable cross section, an emergency opening procedure, and intended-use requirements such as crimping only de-energized cables. This manual is written in Czech.

What's inside

  • Care instructions
  • Safety instructions
  • Crimping pliers equipped for MC4 connectors
  • Crimping pliers equipped for MC4-EVO 2 connectors
  • Exchanging the crimping die
  • Crimping
  • Crimping pliers emergency opening

Specifications

MC4 connector equipmentCrimping pliers equipped for MC4 connectors
MC4-EVO 2 connector equipmentCrimping pliers equipped for MC4-EVO 2 connectors
Live working suitabilityNot suitable (IEC 60900)
Emergency opening toolScrewdriver with fine tip, e.g. 3 x 75 mm
Crimping range example1.5/2.5/4 mm2, 14/12 AWG (PV-ES-CZM-18100)

Frequently asked questions

How should the crimping pliers be cleaned and stored?

Clean them with a clean, soft brush or lint-free cloth, do not use harsh or abrasive agents, and store them in a clean, dry place.

What is the intended use of these crimping pliers?

They are used to crimp Stäubli PV connectors with cables; crimping must be performed on de-energized cables and the tool is not suitable for live working.

What must be done after an emergency opening?

Discard the metal crimp in process; no special action is needed before the next crimp.

Where are the digital instruction manual and technical data available?

They are available at www.staubli.com/re-downloads.html.

Download PDF (5.8 MB)

More STÄUBLI Manuals


View all STÄUBLI manuals →