SDL Trados Studio 2019 User Manual

Comprehensive user guide for SDL Trados Studio 2019 covering project creation, translation workflows, terminology management, and machine translation…


SDL Trados Studio 2019 User Manual - cover page
Brand
SDL
Document type
User Manual
Language
English
Pages
58
File format
PDF
File size
2.5 MB
Published
16 October, 2026
Updated
16 October, 2026
MD5 checksum
BE03B2ED7A0017002EB7364C6F1C3A4A

About this manual

This manual serves as a self-study reference for SDL Trados Studio 2019. It covers introductory material, basic concepts such as the user interface and keyboard shortcuts, and provides a quick guide to essential tasks like creating projects and handling workflows.

The document details general functions including user profiles, language pairs, project templates, and file administration. It also guides users through the editing and translating process, segment manipulation, translation memory usage, term lookup, spell checking, grammar checking, and quality control procedures.

What's inside

  • About this manual
  • User interface overview
  • Keyboard shortcuts
  • Creating a project
  • Translation memory handling
  • Translating documents
  • The (p)review process
  • Using TMs and Termbases
  • Machine translation
  • Regular expressions

Frequently asked questions

What is the purpose of this manual?

It is designed for self-study and easy reference regarding SDL Trados Studio 2019.

Who published this manual?

The manual was published by Nattskift Konsult.

Download PDF (2.5 MB)