Koolatron KSPK-84 84-Gallon Garden Pond Kit User Guide

French user guide for the Koolatron KSPK-84 84-gallon garden pond kit: pump assembly, pond installation, water care, winter care and warranty.


Koolatron KSPK-84 84-Gallon Garden Pond Kit User Guide - cover page
Brand
Koolatron
Category
Outdoor Products
Document type
User Manual
Language
French
Pages
2
File format
PDF
File size
1.3 MB
Published
08 November, 2026
Updated
08 November, 2026
MD5 checksum
132150D44852CE2984BC458A7D8F3975

About this manual

This is the French-language user guide (Guide d'utilisation) for the Koolatron KSPK-84 84-gallon garden pond kit. It explains how to assemble the fountain pump, fit the fountain head on the sliding riser, adjust the mushroom fountain size and the water flow at the diverter, and set the fountain height or a waterfall with an extension tube and clamp. It also warns not to plug in the pump unless it is submerged and never to run it dry.

The guide then walks through building the pond: planning the shape with rope, digging and preparing the hole, laying the 6 ft x 6 ft liner, adding water, finishing the edges with stones and placing the pump. A care section covers cleaning the pump, including a vinegar soak for calcium buildup, plus autumn and winter care for the pond and fish, and the 90-day Koolatron warranty with North American service addresses and phone number. This manual is written in French.

What's inside

  • Assemblage de la pompe
  • Ajustement de la hauteur de la fontaine
  • Ajustement pour une chute d'eau
  • Caractéristiques
  • Installation
  • Préparation
  • Creusement
  • Addition de l'eau
  • Entretien et soins
  • Soins d'hiver

Specifications

Pump voltage110V
Pump capacity200 gal/hour
Pump power consumption12W
Pump certificationcULus E 204083
Pond liner size6 ft x 6 ft
Warranty period90 days from date of purchase

Frequently asked questions

What is included in the Koolatron KSPK-84 garden pond kit?

The kit includes a 6 ft x 6 ft pond liner, a 200 gal/h maintenance-free pump, a fountain head with 3 water-level arch heights, a mushroom fountain head, a sliding riser, a diverter with water flow control, water lilies, a solar glow floating pond light and a user guide.

Can the pump be plugged in out of the water?

No. The pump must be submerged before it is plugged in, and it should never be run dry.

How long should I wait before adding plants or fish?

Wait at least 48 hours after the pond is finished before adding plants, and 72 hours before adding fish.

What should I do if the pump stops working or has calcium buildup?

Unplug the pump and take it out of the pond, then follow the instructions in the pump guide; for calcium buildup, put the pump without accessories in water with vinegar, plug it in and let it run about 30 seconds, then rinse it.

Download PDF (1.3 MB)

More Koolatron Manuals


View all Koolatron manuals →