EHEIM PLAY 1000/1500/2500/3500 Water Feature Pump Operating Manual

Operating manual for EHEIM PLAY water feature pumps covering installation, safety, and technical specifications for models 1000, 1500, 2500, and 3500.


EHEIM PLAY 1000/1500/2500/3500 Water Feature Pump Operating Manual - cover page
Brand
EHEIM
Category
Other
Document type
User Manual
Language
German
Pages
100
File format
PDF
File size
7.3 MB
Published
27 October, 2026
Updated
27 October, 2026
MD5 checksum
185A38D2E62EBABE37D76E9137A58FC8

About this manual

This document is the original German operating manual for the EHEIM PLAY series of water feature pumps, covering models 1000, 1500, 2500, and 3500. It provides instructions on installation, including mounting the nozzle and connecting the hose, as well as safety guidelines for private use only. The manual details the device's intended application for water circulation and filtration in ponds and fountains. This manual is written in German.

What's inside

  • Allgemeine Benutzerhinweise
  • Einsatzgebiet
  • Sicherheitshinweise
  • Inbetriebnahme
  • Wasserspieldüse montieren
  • Schlauch anschließen
  • Technische Daten
  • Wartung und Reinigung
  • Fehlerbeseitigung
  • Entsorgung

Specifications

Rated Power (PLAY 1000)9 W
Flow Rate (PLAY 1000)870 l/h
Max. Submersion Depth1 m
Cable Length10 m
Water Connections1/2" – 3/4" – 1"
Operating Temperature4°C – 35°C
Voltage/Frequency220 – 240 V / 50 Hz

Frequently asked questions

What is the maximum water temperature for this pump?

The water temperature must not exceed 35°C.

Can this pump be used for commercial or industrial purposes?

No, the device is intended for private use only.

Who is authorized to perform repairs on this device?

Repairs must be carried out exclusively by an EHEIM service center.

Download PDF (7.3 MB)

More EHEIM Manuals


View all EHEIM manuals →