This document describes the OMCAN sausage stuffer, which comes in two capacities, 3kg and 5kg, and two models, manual and electric.
This Omcan product leaflet presents the company's manual European sausage stuffers in 3 kg and 5 kg capacities, covering horizontal, two-speed gear-driven and vertical configurations. Item numbers covered are 13730, 40517, 13732, 42027, 13733 and 13734, and the first page also references European table top vacuum packaging machines (VP-NL-0004-S, VP-NL-0008-S, VP-NL-0016-S, VP-NL-0021-S) without further detail.
For each stuffer the leaflet gives item number, type, capacity, funnel sizes, net and gross weight and net dimensions, followed by a list of construction features. Standard models have enameled steel sides; items 13732 and 13733 use a two-speed gearing system with one gear for stuffing and one for returning the piston quickly, and items 42027 and 13734 are all stainless steel. All models are supplied with a selection of stuffing funnels.
| Capacity, Item 13730 | 3 kg / 6 lbs. |
|---|---|
| Capacity, Items 40517 / 13732 / 42027 / 13733 / 13734 | 5 kg / 11 lbs. |
| Funnel sizes | 10, 20, 30, 40 mm |
| Type, Item 13730 | Horizontal - Direct Drive |
| Type, Items 13732 / 42027 | Horizontal two-speed gear-driven |
| Net weight, Item 13730 | 11 lbs. / 5 kg |
| Net weight, Items 13733 / 13734 | 27 lbs. / 12.2 kg |
| Net dimensions, Items 13733 / 13734 | 10” x 11.4” x 23” / 250 x 290 x 580 mm |
The range includes a 3 kg (6 lbs.) model and 5 kg (11 lbs.) models.
The stuffers come with funnels of 10, 20, 30 and 40 mm diameter.
Items 13732, 42027, 13733 and 13734 are two-speed gear-driven, giving double piston speed for faster filling.
Item 42027 and item 13734 are the all stainless steel versions.