Aprilia NA 850 Mana User Manual

About this manual

This manual contains important safety information, environmental guidelines, and vehicle integrity warnings in both Italian and German. It explains how to operate the NA 850 Mana safely, including start‑up, riding, and parking instructions.

The document also details routine maintenance tasks such as oil checks, brake fluid checks, battery servicing, and special tools required, plus a schedule for periodic inspections and a list of original Aprilia parts and service contacts. This manual is written in Italian.

What's inside

• General Safety
• Vehicle Components
• Controls and Instruments
• Operation and Riding
• Maintenance Procedures
• Technical Data
• Service and Warranty

Frequently asked questions

What should you do if the engine is running in a closed space?

Never run the engine in closed spaces; operate it only in an open or well‑ventilated area.

How often should maintenance be performed when the vehicle is used in rainy or dusty conditions?

Perform maintenance at half the normal intervals in rainy, dusty, or sport‑driving conditions.

Why should only original Aprilia parts be used for repairs?

Original Aprilia parts are designed and tested for the vehicle, ensuring reliability and warranty compliance.