Key facts
- Manuals
- 4
- Languages
- ZH
- Last added
- 2012-03-15
Featured 人民电器 manuals

RDM RDM10L Leakage Circuit Breaker Manual
The RDM10L series leakage circuit breaker is designed for 50 Hz AC systems with a rated voltage of 380 V and rated currents up to 400 A. It protects against leakage currents, overloads, and short‑circuits, and can be used for infrequent line switching or motor starting.
The manual details installation conditions, technical parameters, operation cycles, and maintenance procedures, including test button checks and replacement guidelines. It also includes ordering information and dimensional data for proper mounting. This manual is written in Chinese.
Covers: Purpose and Scope · Installation Conditions · Technical Parameters · Operation and Maintenance · Dimensions and Mounting · Ordering Information

People RDM108 Series Moulded Case Circuit Breaker Manual
The RDM108 series moulded case circuit breakers are designed for AC 50‑60 Hz circuits with a rated voltage up to 660 V and a rated current range of 0.1 A ~ 63 A. They protect small‑capacity motors and wiring from overload and short‑circuit conditions and can be used for occasional line switching or direct motor starting.
The document details normal use and installation requirements, such as altitude limits, ambient temperature ranges, humidity limits, and pollution class. It also lists the main technical parameters, structural features, overload‑trip temperature compensation, protection characteristic curves, physical dimensions, and ordering information for the RDM108‑20, RDM108‑32, and RDM108‑63 variants. This manual is written in Chinese.
Covers: Purpose and Application Scope · Normal Use and Installation Conditions · Breaker Model and Structural Features · Main Technical Parameters · Overload Trip Temperature Compensation · Protection Characteristic Curves

People DZ47LE-63Y Small Leakage Breaker Manual
This manual describes the DZ47LE-63Y small leakage breaker, covering its rated current, voltage, residual operating currents, and short‑circuit breaking capacity. It also details normal operating conditions, safety requirements, and the device's working principle.
Installation instructions, dimensional data, and wiring diagrams are included, along with tables of technical parameters and performance characteristics for different current ratings. This manual is written in Chinese.
Covers: Normal operation and safety · Model specifications · Specifications and technical parameters · Installation and working principle · Dimensions and installation method · Technical parameter tables

RDX2LE-100 Leakage Circuit Breaker Manual
This manual describes the purpose, application range, and protection features of the RDX2LE-100 leakage circuit breaker, which is designed for 230 V/400 V AC systems with rated currents up to 100 A. It outlines the high breaking capacity, compact size, light weight, and convenient rail‑mount installation.
The document includes operating and installation requirements such as ambient temperature, altitude limits, humidity, and mounting guidelines, as well as detailed technical specifications, internal structure, operating principle, and wiring diagrams for proper connection and safety. This manual is written in Chinese.
Covers: Purpose and Application · Operating and Installation Conditions · Technical Specifications · Structure and Operating Principle · Wiring Diagram
Latest 人民电器 manuals
RDM RDM10L Leakage Circuit Breaker Manual
User Manual 3 pages · 512 KB · ZHThe RDM RDM10L leakage circuit breaker manual provides specifications, installation guidelines, and operating instructions for the 380 V, up to 400 A series.
People RDM108 Series Moulded Case Circuit Breaker Manual
User Manual 4 pages · 1.9 MB · ZHThe manual provides specifications, installation conditions, operation modes, and protection features for the People RDM108 series moulded case circuit…
People DZ47LE-63Y Small Leakage Breaker Manual
User Manual 3 pages · 864 KB · ZHThe People DZ47LE-63Y small leakage breaker manual provides specifications, installation guidelines, and operating principles.
RDX2LE-100 Leakage Circuit Breaker Manual
User Manual 3 pages · 384 KB · ZHThe RDX2LE-100 leakage circuit breaker manual provides specifications, installation conditions, wiring diagrams, and protection functions.
Which document do I need?
User Manual
Day-to-day operation, settings and troubleshooting. Start here if the product is already set up.
Questions answered in 人民电器 manuals
What is the maximum installation altitude for the RDM10L breaker?
The breaker can be installed at altitudes up to 2 000 m.
How often should the test button be pressed after a new installation?
The test button should be pressed once each month while the breaker is in the closed position.
What is the rated current range for the RDM108 series?
The RDM108 series is rated for currents from 0.1 A up to 63 A.
From: People RDM108 Series Moulded Case Circuit Breaker Manual
What altitude limit is specified for installing the RDM108 series?
Installation locations must be at an altitude not exceeding 2000 m.
From: People RDM108 Series Moulded Case Circuit Breaker Manual
What is the rated residual operating current of the DZ47LE-63Y?
The rated residual operating current is 30 mA.
What is the short‑circuit breaking capacity of this breaker?
It can break short‑circuit currents up to 2000 A.
