Key facts
- Manuals
- 2
- Languages
- ZH
- Last added
- 2012-03-15
Featured 人民电气 manuals

RDM10 Moulded Case Breaker Specification
The specification sheet details the electrical ratings of the RDM10 moulded case breakers, including enclosure class, rated current ranges, rated voltage, short‑circuit breaking capacity, and arc distance limits. It also describes the control and auxiliary circuit requirements, as well as the operating mechanism and conditions for both distribution and motor protection applications.
Additional tables list test current values, coordination with protective devices, and performance characteristics such as breaking and making capacities under various voltage and temperature conditions. The document is intended for engineers and technicians responsible for selection, installation, and maintenance of these breakers. This manual is written in Chinese.
Covers: Enclosure Class · Rated Current · Rated Voltage · Short‑Circuit Breaking Capacity · Arc Distance · Control Circuit

RDX RDX6LE-63 Leakage Circuit Breaker Manual
This manual describes the purpose, application range, and operating principles of the RDX6LE-63 leakage circuit breaker. It covers the rated voltage (220 V/380 V), rated current up to 63 A, and auxiliary functions such as alarm contacts, remote trip, and voltage monitoring. The device complies with GB16917.1 and IEC61009‑1 standards and is intended for indirect human contact protection, fire protection, and over‑current protection.
Installation guidelines include environmental limits (‑5 °C to +40 °C, altitude ≤2000 m, pollution level 2, electromagnetic class B), wiring requirements, and mounting instructions. The manual also details testing procedures, maintenance checks, warranty terms (18 months from production or 12 months from purchase), and ordering specifications. This manual is written in Chinese.
Covers: Overview · Purpose and Application · Normal Operation and Installation Conditions · Structure and Working Principle · Usage and Maintenance · Technical Data
Latest 人民电气 manuals
RDM10 Moulded Case Breaker Specification
Datasheet 5 pages · 2.1 MB · ZHThis document provides specifications for the RDM10 series moulded case breakers, covering ratings, control circuit parameters, and test characteristics.
RDX RDX6LE-63 Leakage Circuit Breaker Manual
User Manual 3 pages · 448 KB · ZHThe RDX RDX6LE-63 leakage circuit breaker manual provides usage, installation, maintenance, technical specifications, and warranty information.
Which document do I need?
Datasheet
Ratings, dimensions and ordering codes, for selection and design work.
User Manual
Day-to-day operation, settings and troubleshooting. Start here if the product is already set up.
Questions answered in 人民电气 manuals
What is the rated voltage of the RDM10 breaker?
The rated voltage is 400 V.
What is the maximum arc distance for the RDM10 series?
The arc distance must not exceed 100 mm.
What is the rated voltage of the RDX6LE-63 leakage circuit breaker?
The rated voltage is 220 V for 1P+N and 2P configurations, and 380 V for 3P and higher configurations.
How often should the test button be pressed to verify protection performance?
After installation and then roughly every month, press the test button while the breaker is closed; it should trip each time.
