Key facts
- Manuals
- 1
- Languages
- ZH
- Last added
- 2012-03-14
Featured 三江 manuals

Sanjiang J-SAP-M-961 Fire Hydrant Button User Manual
The J-SAP-M-961 fire hydrant button is an electronic fire‑alarm device installed in fire hydrant boxes. When a fire is confirmed, pressing the button starts the fire pump and sends a signal to the fire alarm controller. It features a fully electronic address that can be programmed on‑site, a simple upper‑lower cover design, and a reusable press‑plate that can be reset with a special tool.
The manual covers product overview, technical specifications, wiring diagrams, installation steps, normal operation, reset procedures, regular maintenance, and fault analysis. It also includes safety notes, wiring requirements, and compliance with GB50116‑98 and GB50166‑2007 fire‑alarm system standards. This manual is written in Chinese.
Covers: Product Overview · Product Features · Technical Parameters · Physical Dimensions · Installation and Wiring · Operation Procedure
Latest 三江 manuals
Sanjiang J-SAP-M-961 Fire Hydrant Button User Manual
User Manual 2 pages · 462 KB · ZHThe Sanjiang J-SAP-M-961 fire hydrant button manual provides installation, operation, maintenance, and troubleshooting instructions.
Which document do I need?
User Manual
Day-to-day operation, settings and troubleshooting. Start here if the product is already set up.
Questions answered in 三江 manuals
What do the red and green indicator lights mean?
The red indicator flashes during normal monitoring and stays solid when the button is pressed; the green indicator lights when a response signal (DC5V‑DC30V) is received from the fire pump.
How often should the button be tested and maintained?
The button must be tested at least once each quarter and is recommended to receive a full maintenance check once a year.
