Key facts
- Manuals
- 1
- Languages
- PT
- Last added
- 2026-09-28
Featured Mercedes manuals

Mercedes Sprinter MC68HC05X16 Immobilizer Programming Manual
The document provides step‑by‑step instructions for checking and coding the TEMIC immobilizer on Mercedes Sprinter vehicles from 1998 to 2000. It describes the required tools, such as the Clonny Car programmer and a T20 transponder, and shows how to connect the interface board.
Users are guided through selecting the correct procedure, inserting the transponder, confirming successful coding, and handling common errors like poor contact or already‑coded transponders. The manual also includes warnings and tips for reliable operation. This manual is written in Portuguese.
Covers: Procedimento de Codificação · Ferramentas Necessárias · Interface da Placa · Verificação do Imobilizador · Uso do Transponder T20 · Avisos e Mensagens de Erro
Latest Mercedes manuals
Mercedes Sprinter MC68HC05X16 Immobilizer Programming Manual
User Manual 6 pages · 847 KB · PTThis manual explains how to verify and program the TEMIC immobilizer for Mercedes Sprinter (1998‑2000) using the Clonny Car tool.
Which document do I need?
User Manual
Day-to-day operation, settings and troubleshooting. Start here if the product is already set up.
Questions answered in Mercedes manuals
What error appears if the transponder is already coded?
The system displays the message "ERRO CODIFICACAO".
From: Mercedes Sprinter MC68HC05X16 Immobilizer Programming Manual
